Trong khoa học, kỹ thuật, tạo ra
được một chuyển động vĩnh cửu là một công việc dường như không thể. Để
một vật chuyển động, nó bắt buộc phải chịu một lực tác động từ bên
ngoài. Chính vậy mà vào đầu thế kỷ hai mươi, khi bộ tiểu thuyết lịch sử
Tam Quốc Diễn Nghĩa được dịch ra tiếng Anh, nó đã tạo ra một chấn động
trong làng khoa học thế giới. Các nhà khoa học đọc đi đọc lại những
sáng chế của Khổng Minh nhưng không thể hiểu nổi. Nhiều người nghi ngờ
bản dịch nên đã cố công học tiếng Hán để nghiên cứu nguyên tác nhưng
vẫn không tìm thấy các bí mật ở trong đó. Những người nản chí thì cho
đó là những tưởng tượng của nhà văn. Nhưng có khá nhiều người vẫn còn
tin vào khả năng thần kỳ của nền kỹ thuật Trung Quốc và tin vào nhận
định: tác phẩm Tam Quốc Diễn Nghĩa là một tác phẩm lịch sử có tới bảy
phần thực.
Vào năm Kiến Hưng thứ nhất, Gia Cát
Lượng sớm đã “lập phủ quản chính sự, không lâu sau, lĩnh quản Ích
Châu”, từ sau đó “chính sự không phân lớn nhỏ đều thu về mối Lượng
quyết cả”. Là Thượng Thư lệnh chỉ xếp sau Gia Cát Lượng, lại là một
trong hai trọng thần được gửi gắm, Lý Nghiêm chỉ được cái danh hão
Quang Lộc Huân, lại bị điều đi Giang Châu xa xôi, hậu quả thực sự của
việc này đã dẫn tới việc vắng bóng hoàn toàn vai trò của Lý Nghiêm
trong một chiến dịch quân sự lớn như cuộc Bắc phạt lần này.
Những giọt nước mắt Gia Cát Lượng
khóc Mã Tốc, tôi thấy hoàn toàn không giống gì những điều người ta vẫn
ca tụng cho rằng Gia Cát Lượng chấp pháp nghiêm minh hơn cả Tôn Vũ, là
bằng chứng cho thấy ông ta có phẩm cách đạo đức cao thượng. Ngược lại,
nếu liên hệ với những sự việc ông ta dung túng, biến tướng ủng hộ Pháp
Chính giết người tràn lan để xem xét thì lại cho thấy ông ta tự cao tự
đại, là con cáo già về chính trị, là một quyền thần chỉ một tay che lấp
cả bầu trời trên chính trường.
... Xưng vương nhận Cửu tích thì đã
là chư hầu có “quốc” được phong riêng rồi, cái đỉnh cao mà một thần tử
thời đó có thể đạt tới được ấy mà Gia Cát Lượng chối từ thì quả không
hiểu được có dụng tâm gì khi đến đoạn cuối lại chấp thêm câu: “đến mười
mệnh còn có thể nhận nói chi chín”...
Giáo sư Viện Văn học, Đại học Tứ
Xuyên, phó Hội trưởng thường trực Học hội “Tam quốc diễn nghĩa” Trung
Quốc Thẩm Bách Tuấn mới cho ra đời cuốn “Tam Quốc mà bạn chưa biết tới” do Nhà xuất bản Văn hối ấn hành.